Thread:TornadoMan.EXE/@comment-33173-20190614210924/@comment-33173-20190615123200

Aren't they the same name? It's not very different from the Super Robot Wars and Sakura Wars series, which are named スーパーロボット大戦 (Super Robot Taisen) and サクラ大戦 (Sakura Taisen) in Japanese, and often spoken as Taisen in audios, but Taisen is written as Wars every time it is written in English, including covers and in-game (at least by Japanese sources, as the few SRW games released outside Japan were named Super Robot Taisen).

Not only the trailer, SSR3's title has audio for both "Shooting Star Rockman 3" and "Ryuusei no Rockman 3" in the title screen.