Línea 65:
Línea 65:
|nombre de la imágen = Carta de Rockman 1-9.jpg
|nombre de la imágen = Carta de Rockman 1-9.jpg
|número de la carta = 09
|número de la carta = 09
−
|título de la carta 1 = Rockman ([[Pharaoh Shot]])
+
|título de la carta 1 = ロックマン [ファラオショット ]
−
|título de la carta 2 = Pharaoh Shot
+
|título de la carta 2 = Rockman ([[ Pharaoh Shot]])
+
|HP = 310|descripción = ファラオマンを倒し，必殺技を手に入れた！
−
|HP = 310}}
+
|descripciónt = Derrota a Pharaoh Man, ¡conseguirás una técnica letal!
+
|notas = リングマンに対してのみ+50
+
|notast = +50 sólo contra [[Ring Man]]}}
{{Plantilla:Carddass
{{Plantilla:Carddass
|nombre de la imágen = Carta de Rockman 1-10.jpg
|nombre de la imágen = Carta de Rockman 1-10.jpg
Revisión del 21:17 25 jun 2017
Cubierta de la 1º colección de Carddass basada en Mega Man .
Rockman - Serie Carddass 2 →
Primera serie de tarjetas Carddass realizada en base a la Saga Clásica de Mega Man , fue lanzado en Enero de 1992 en Japón, conteniendo un total de 42 cartas coleccionables, todas y cada una haciendo referencía a "Mega Man 4 Mega Man 3
Colección de la Serie Carddass 1 Holográficas
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
01
ロックマン
Rockman
240
Descripción
Descripción (Traducción):
正意を望するスーパーロボット，ロックマン！！
Súper Robot que tiene un verdadero corazón, ¡¡Rockman!!
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
02
ロックマン[ニューロックバスター]
Rockman (New Rock Buster )
1000
Descripción
Descripción (Traducción):
パワー最大！ニューロックバスター発射！！
¡Máximo Poder! ¡¡Dispara New Rock Buster!!
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
03
ROCKMAN 4
ROCKMAN 4
Descripción
Descripción (Traducción):
Dr.ワイリーの野望を阻止し，世界の平和を守れ！
¡Detén la ambición del Dr. Wily, protege la paz del mundo!
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
04
Rockman VS Dr. Wily
Rockman VS Dr. Wily
Descripción
Descripción (Traducción):
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
05
ダストマン ファラオマン
Dust Man , Pharaoh Man ,Toad Man , Ring Man
1180
Descripción
Descripción (Traducción):
ロックマン！オレ達が相手だ！！
¡Rockman! ¡¡Nosotros somos tus oponentes!!
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
06
タイブマン スカルマン
Dive Man , Skull Man ,Bright Man , Drill Man
1100
Descripción
Descripción (Traducción):
お前にオレ達を倒すことができるかな。。。？
¿Acaso serás capaz de derrotarnos...?
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
Armas Especiales Tarjetas del Nº 7 hasta la Nº 15. Son las Armas Especiales que Mega Man consigue en "Mega Man 4 barrida de "Mega Man 3
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
07
ロックマン
Rockman
240
Descripción
Descripción (Traducción):
挟いところも，スライヂィングで楽々クソアー！！
En lugares estrechos, ¡¡Barrida para evadir con facilidad!!
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
08
Rockman (Skull Barrier )
Skull Barrier
260
Descripción
Descripción (Traducción):
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
09
ロックマン[ファラオショット]
Rockman (Pharaoh Shot )
310
Descripción
Descripción (Traducción):
ファラオマンを倒し，必殺技を手に入れた！
Derrota a Pharaoh Man, ¡conseguirás una técnica letal!
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
リングマンに対してのみ+50
+50 sólo contra Ring Man
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
10
Rockman (Drill Bomb )
Drill Bomb
270
Descripción
Descripción (Traducción):
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
11
ロックマン[レインフラッシュ]
Rockman (Rain Flush )
280
Descripción
Descripción (Traducción):
浴びた物全てにダメージを与える，毒の雨攻撃！！
Daña a todo lo que baña, ¡¡ataque de lluvia venenosa!!
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
ブライトマンに対してのみ+50
+50 sólo contra Bright Man
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
12
Rockman (Dust Crusher )
Dust Crusher
270
Descripción
Descripción (Traducción):
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
13
ロックマン[フラッシュストッパー]
Rockman (Flash Stopper )
300
Descripción
Descripción (Traducción):
タイムストップで動きを封じ，そのスキに攻撃だ！！
Detiene los movimientos con un Time Stop, ¡¡pero te permite atacar!!
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
ファラオマンに対してのみ+50
+50 sólo contra Pharaoh Man
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
14
Rockman (Dive Missile )
Dive Missile
290
Descripción
Descripción (Traducción):
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
15
Rockman (Ring Boomerang )
Ring Boomerang
300
Descripción
Descripción (Traducción):
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
Perfiles 1 Tarjetas del Nº 15 al Nº 23. Perfiles de los 8 Robot Masters de "Mega Man 4
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
16
Skull Man
Skull Man
270
Descripción
Descripción (Traducción):
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
17
ファラオマン
Pharaoh Man
300
Descripción
Descripción (Traducción):
太陽のエネルギーによって作られた弾を投げつけてくる!
¡Lanza una bala hecha de energía solar!
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
18
Drill Man
Drill Man
290
Descripción
Descripción (Traducción):
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
19
トードマン
Toad Man
270
Descripción
Descripción (Traducción):
特殊な雨を降らせ，ダメージを与える！
¡Envía una lluvia, que provoca daño!
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
20
Dust Man
Dust Man
300
Descripción
Descripción (Traducción):
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
21
フライトマン
Bright Man
280
Descripción
Descripción (Traducción):
頭のライトから強力な光りを発し，目つふしをくらわせる！
Emite una poderosa luz de la bombilla en su cabeza, ¡Se lanzará hacia tí luego de verla!
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
22
Dive Man
Dive Man
260
Descripción
Descripción (Traducción):
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
23
Ring Man
Ring Man
310
Descripción
Descripción (Traducción):
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
Perfiles 2 Tarjetas del Nº 24 al Nº 31. Perfiles de los Robot Masters de "Mega Man 3
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
24
ニードルマン
Needle Man
210
Descripción
Descripción (Traducción):
頭のニードルハンマーで攻撃する！
¡De su cabeza el Needle Hammer atacará!
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
25
マグネットマン
Magnet Man
170
Descripción
Descripción (Traducción):
体から磁力を発生させ，敵を引寄せる！
¡Genera una fuerza magnética de su cuerpo, atrae a los enemigos!
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
26
ジェミニマン
Gemini Man
200
Descripción
Descripción (Traducción):
ホログラ実体化装置による分身が可能！
¡Un clon es posible gracias a un dispositivo holográfico!
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
27
ハードマン
Hard Man
190
Descripción
Descripción (Traducción):
重いからだを利用したプレス攻撃が得意！
¡Es bueno en ataques de prensado usando su pesado cuerpo!
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
28
タップマン
Top Man
160
Descripción
Descripción (Traducción):
頭からタップを繰り出して攻撃する！
¡Ataca al liberar trompos de su cabeza!
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
29
スネークマン
Snake Man
220
Descripción
Descripción (Traducción):
地面をはって目標物を破標するサーチスネークの感力は強大！
¡La capacidad del Search Snake para cazar al objetivo tras tocar el suelo es magnífica!
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
30
スパークマン
Spark Man
180
Descripción
Descripción (Traducción):
放電エネルギーを武器に，2種類の放電攻撃を行う！
¡Usa las descargas de energía como un arma, posee 2 tipos de ataques de descarga!
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
31
シャドーマン
Shadow Man
230
Descripción
Descripción (Traducción):
型式・術意技など全てが謎につつまれている！
¡Todo acerca de su modelo y técnicas están envueltos en el misterio!
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
vs. Enemigos Tarjetas del Nº 31 al Nº 33. Mega Man vs. Enemigos de "Mega Man 4
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
33
ROCKMAN 4
ROCKMAN 4
Descripción
Descripción (Traducción):
ラッシュマリンで水の中も自由自在！
¡Muévete como desees bajo el agua con el Rush Marine !
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
34
ROCKMAN 4
ROCKMAN 4
Descripción
Descripción (Traducción):
ロックバスターて敵を蹴散らせ！！
¡¡Acaba al enemigo con el Rock Buster !!
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
Bonús Tarjetas del Nº 35 al N° 37 y la N° 40. Son tarjetas bonús, es decir que pueden aumentar o multiplicar el HP de otras tarjetas.
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
35
ブルース
Blues
不明
Descripción
Descripción (Traducción):
敵か？味方か？その正体は誰も知らない・・・。
¿Enemigo? ¿Aliado? Nadie conoce su identidad...
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
36
Rockman (Wire )
Wire
100+
Descripción
Descripción (Traducción):
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
37
Rockman (Balloon )
Balloon
100+
Descripción
Descripción (Traducción):
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
38
Ｄｒ．コサック
Dr. Cossack
900
Descripción
Descripción (Traducción):
このDr.コサック，世界征服などに典味はない！！しかし。。。
El tal Dr. Cossack, ¡¡no tiene interés en conquistar el mundo!! Aún así...
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
39
Cossack Catcher
Cossack Catcher
1800
Descripción
Descripción (Traducción):
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
40
Misteriosa Máquina de Batalla
Wily Máquina
2000
Descripción
Descripción (Traducción):
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
41
ラッシュ
Rush
x2
Descripción
Descripción (Traducción):
頼れる相棒，名犬ラッシュ！
Un compañero confiable, ¡el perro Rush!
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
No:
Título:
Título (Traducción):
HP:
42
ロックマン&エディー&ラッシュ
Rockman & Eddie & Rush
600
Descripción
Descripción (Traducción):
世界の平和は，ボクらが守る！！
¡¡La paz del mundo, vamos a proteger!!
Notas Adicionales:
Notas Adicionales (Traducción):
Enlaces Externos
