← Rockman Part 3 | Rockman World 5 →
Rockman Part 4 (ロックマンパート4 Rokkuman Pāto 4?, Trad. Rockman Parte 4) fue la cuarta serie de tarjetas Carddass realizada en base a la Saga de Clásica de Mega Man, fue publicada entre 1993 y 1994 en Japón, conteniendo un total de 42 cartas coleccionables, todas y cada una haciendo referencia al videojuego "Mega Man 6", y "Mega Man IV".
Colección de la Serie Carddass 4[]
Son en total de 42 cartas que se pueden clasificar de la siguiente manera.
Prismáticas[]
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 127 | ロックマン | Rockman | 2000 |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| すべての悪を滅ぼすまてボクは戦う!! | ¡¡Lucharé hasta que todo el mal sea destruido!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 128 | ROCKMAN 6 | ROCKMAN 6 | 2140 |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| オレ達は負けないぜ、ロックマン！！ | ¡¡No vamos a perder, Rockman!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 129 | ROCKMAN 6 | ROCKMAN 6 | 2200 |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| さあ、倒す気があるのならかかって来い！！ | Ven, ¡¡si quieres derrotarnos, ven por nosotros!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 130 | ROCKMAN WORLD 4 | ROCKMAN WORLD 4 | |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| 動のロックマンと静のバラードが熱く弾ける！！ | ¡¡Un dinámico Rockman y un estático Ballade estallan ardientemente!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 131 | ROCKMAN 6 | ROCKMAN 6 | |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| ついに決戦！負けるわけにはいかない！！ | ¡Por fin la batalla decisiva! ¡¡No puedes darte el lujo de perder!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 132 | ROCKMAN 6 | ROCKMAN 6 | |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| この星はボクたちの力で守ってみせる！！ | ¡¡Protegeremos este planeta con nuestro poder!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
Armas Especiales[]
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 133 | ロックマン【ブリザードアタック】 | Rockman (Blizzard Attack) | 480 |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| 氷の結晶が4方向に飛び散り、敵を撃破する！！ | Los cristales de hielo se dispersan en 4 direcciones, ¡¡y destruyen al enemigo!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| プラントマンに対してのみ+50 | +50 sólo contra Plant Man | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 134 | ロックマン【ケンタウロスフラッシュ】 | Rockman (Centaurus Flash) | 500 |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| 周囲の空間をねじ曲げ、 敵にダメージを与える！！ | Distorsiona el espacio circundante, ¡¡Causando daño al enemigo!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| ウインドマンに対してのみ+50 | +50 sólo contra Wind Man | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 135 | ロックマン【フレイムブラスト】 | Rockman (Flame Blast) | 540 |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| エネルギーを圧縮した炎の柱が敵を襲う！！ | ¡¡Atacas al enemigo con una columna de llamas de energía comprimida!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| ブリザードマンに対してのみ+50 | +50 sólo contra Blizzard Man | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 136 | ロックマン【ナイトクラッシャー】 | Rockman (Knight Crusher) | 460 |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| 強大な破壊力を持つ鉄球で敵を粉砕！！ | ¡¡Aplasta a tus enemigos con una bola de hierro de gran poder destructivo!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| ケンタウロスマンに対してのみ+50 | +50 sólo contra Centaurus Man | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 137 | ロックマン【プラントバリア】 | Rockman (Plant Barrier) | 460 |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| 特殊な花びらがバリアになり、 敵の攻撃を跳ね返す！！ | Los pétalos especiales se convierten en una barrera, ¡¡y repelen los ataques del enemigo!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| トマホークマンに対してのみ+50 | +50 sólo contra Tomahawk Man | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 138 | ロックマン【シルバートマホーク】 | Rockman (Silver Tomahawk) | 460 |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| シルバートマホークのパワーは絶大！！ | ¡¡El poder del Silver Tomahawk es tremendo.!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| ヤマトマンに対してのみ+50 | +50 sólo contra Yamato Man | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 139 | ロックマン【ウインドストーム】 | Rockman (Wind Storm) | 520 |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| 空気を圧縮して小型竜巻を発射！！ | ¡¡Comprime el aire y dispara un pequeño tornado!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| フレイムマンに対してのみ+50 | +50 sólo contra Flame Man | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 140 | ロックマン【ヤマトスピア】 | Rockman (Yamato Spear) | 560 |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| 槍先が広がりながら、前方の敵を襲う！！ | A medida que la punta de lanza se desplaza, ¡¡Atacará al enemigo al frente!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| ナイトマンに対してのみ+50 | +50 sólo contra Knight Man | ||
Jefes[]
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 141 | ブリザードマン | Blizzard Man | 540 |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| 雪の結晶を操り、 回転して突撃する！！ | Manipula los copos de nieve, ¡¡Gira para embestir!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 142 | ケンタウロスマン | Centaurus Man | 460 |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| 空間移動しながら分裂弾で攻撃する！！ | ¡¡Ataca con balas de fragmentación mientras se teletransporta!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| スクイドン 耐久力が高く攻撃も多彩。 誘導弾や氷のブロックを出す。 チョーカー・オー ジャンプしながら体当りをして、頭部から弾を発射する。 |
Squidon Tiene alta resistencia y una variedad de ataques. Libera balas rastreadoras y bloques de hielo. Choker Oh Embiste mientras salta y dispara una bala desde su cabeza. | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 143 | フレイムマン | Flame Man | 520 |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| 火力発電回路から火炎弾を発射！！ | ¡¡Dispara una bomba incendiaria desde su circuito de generación de energía térmica!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| ウォールブラスターII 壁にくっついている砲台。砲身を動かし弾を発射する。 ファイヤーボーイ 頭から炎を発射する。オイルに炎が触れると炎上する。 |
Wall Blaster II Una torreta adosada a la pared. Mueve su arma cañón y dispara balas. Fire Boy Lanza llamas desde su cabeza. Cuando su llama entra en contacto con el petróleo, estalla en llamas. | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 144 | ナイトマン | Knight Man | 560 |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| 鉄壁の盾を持ち、強力な鉄球で攻撃！！ | Sostiene un escudo impenetrable, ¡¡y ataca con una poderosa bola de hierro!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| プロペラアイ 空中を動いたり止まったりしながら追ってくる。 スカルウォーカー 見かけによらず弱いキャラ。 ゆっくりと近づいてくる。 |
Propeller Eye Te sigue mientras te mueves y se detiene en el aire. Skull Walker Un personaje débil a pesar de las apariencias. Se acerca lentamente. | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 145 | プラントマン | Plant Man | 480 |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| 花びらのバリアが攻撃を跳ね返す！！ | ¡¡Una barrera de pétalos que repele ataques!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 146 | トマホークマン | Tomahawk Man | 580 |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| 最強のシルバートマホークと羽飾りのW攻撃！！ | ¡¡Ataque doble del todopoderoso Silver Tomahawk y ornamento de plumas!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| コルトン 西部のガンマンのようなキャラ。強力な弾を撃ってくる。 メットール・ポットン メットールを大量生産するマシン。 |
Colton Un personaje parecido a un pistolero occidental. Dispara balas poderosas. Metall Potton Una máquina que produce Metall en masa. | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 147 | ウインドマン | Wind Man | 500 |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| 風を操り、吸い込み攻撃をしかける！！ | ¡¡Manipula el viento y lanza un ataque de succión!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 148 | ヤマトマン | Yamato Man | 600 |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| 槍を回転させジャンプし、ヤマトスピアを発射！！ | Gira la lanza, salta ¡¡y dispara su Yamato Spear!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| ダチョーン・アマリザイコ 左右にゆっくりと移動し、弾を撃ってくる。 ベン・K 耐久力が高く、刀を回転させ、攻撃を防ぐやっかいな敵。 |
Dachone Amarizaiko Se mueve lentamente de izquierda a derecha y dispara balas. Ben K Un enemigo problemático con gran durabilidad que puede rotar su espada y bloquear ataques. | ||
Rush Adaptor[]
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 149 | Xクラッシャー | X Crusher | 3600 |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| 振り子型の巨大鉄球メカをXが操縦！！ | ¡¡X controla un mecha de bola de hierro gigante con forma de péndulo!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 150 | ワイリーマシーン6号 | Wily Machine 6 | 4000 |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| プレス攻撃とエネルギー弾で攻撃する巨大なマシン！！ | ¡¡Una máquina enorme que ataca con ataques de prensa y balas de energía!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 151 | パワーロックマン | Power Rockman | 500+ |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| アダプターを装着、力をためて攻撃力アップ！！ | Revestido en el adaptador, ¡¡reúne energía para aumentar su poder de ataque!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 152 | ジェットロックマン | Jet Rockman | 500+ |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| ブースターを装着して空中を飛行！！ | ¡¡Revestido con el propulsor vuela por los aires!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 153 | ミスターエックス | Mr. X | -300 |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| 新たな敵！？影の支配者Mr.X！！ | ¿¡Nuevo enemigo!? ¡¡Mr.X, el gobernante de las sombras!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
vs. Jefes[]
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 154 | ロックマンVSブリザードマン | Rockman vs. Blizzard Man | |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| 立ちはだかる強敵！戦闘開始だ！！ | ¡Un enemigo fuerte se interpone en tu camino! ¡¡La batalla ha comenzado!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| テク 天井を歩きロックマンを追う。頭上にくると弾を撃つ。 カウントボム 上に乗ると自動的にスイッチが入り、3カウント後に爆発する。 カリンガーZ 氷の床を滑るように移動し、壁にあたると戻ってくる。 |
Teck Camina por el techo y persigue a Rockman. Cuando pasa por encima de tu cabeza, dispara una bala. Count Bomb Cuando lo pisas, se encenderá automáticamente y explotará después de un conteo de 3. Curlinger Z Se desliza sobre el suelo de hielo y regresa cuando choca contra una pared. | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 155 | ロックマンVSケンタウロスマン | Rockman vs. Centaurus Man | |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| 一瞬のスキをついて攻撃！手強いぞ！！ | ¡Ataca en un abrir y cerrar de ojos! ¡¡Es formidable!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| ガブギョ 水中から飛び出すタイブと左右に移動するタイプがいる。 ペリカーヌ 空中を飛行し、口から魚を吐き出してくる。 サブマリンフリャー 空中を移動する。 弾や壁に当ると、 水面に落下する。 |
Gabgyo Hay modelos que saltan del agua y modelos que se mueven de izquierda a derecha. Pelicarnu Vuela por el aire y escupe pescado por la boca. Submarine Flier Se mueve por el aire. Si golpea una bala o una pared, caerá a la superficie del agua. | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 156 | ロックマンVSフレイムマン | Rockman vs. Flame Man | |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| 素早い攻撃をかわし反撃だ！！ | ¡¡Esquiva su ataque rápido y contraataca!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| プッカー 動かないが、 ロックマンに向けて弾を放り投げてくる。 ファイヤーテリー 左右に移動しながら炎を落としてくる。 メットール ヘルメットから顔を出し、 3方向に弾を発射する。 |
Pooker No se mueve, pero le lanza balas a Rockman. Fire Telly Lanza llamas mientras se mueve de izquierda a derecha. Metall Saca la cabeza del casco y dispara balas en 3 direcciones. | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 157 | ロックマンVSナイトマン | Rockman vs. Knight Man | |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| 間合いをとって攻撃！鉄球に気をつけろ！！ | ¡Mantén tu distancia y ataca! ¡¡Cuidado con la bola de hierro!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 158 | ロックマンVSプラントマン | Rockman vs. Plant Man | |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| バリアを突き破って、一気に形勢逆転！！ | Si rompes la barrera, ¡¡la situación se revertirá de inmediato!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| バタバッタン ジャンプしながら体当りしてくる。 ヘリブトン 木陰から現われ、ロックマンめがけて飛んでくる。 ジェットブトン ヘリブトンよりも高速飛行で体当り攻撃をしてくる。 |
Batabattan Te atacará mientras salta. Heli Buton Emerge de la sombra de un árbol y vuela hacia Rockman. Jet Buton Vuela más rápido que Heli Buton y ataca embistiendo. | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 158 | ロックマンVSトマホークマン | Rockman vs. Tomahawk Man | |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| トマホークマンの強烈な攻撃がロックマンを襲う！！ | ¡¡El poderoso ataque de Tomahawk Man golpea a Rockman!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 160 | ロックマンVSウインドマン | Rockman vs. Wind Man | |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| おまえの攻撃は見切った！覚悟しろ！！ | ¡He anulado tu ataque! ¡¡Prepárate!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| サイバー・ガビョール ロックマンが横にくると素早い動きで体当りしてくる。 ツインローダー いろんな色で登場するキャラ。 体当り攻撃をしてくる。 キャノペラ 特定の場所を上下に移動している砲台。 |
Cyber Gabyoall Cuando Rockman se coloca a su lado, se mueve rápidamente y embise. Twin Roader Personaje que aparecen en varios colores. Realiza un ataque de embestida. Cannopeller Una torreta que se mueve hacia arriba y hacia abajo en una ubicación específica. | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 161 | ロックマンVSヤマトマン | Rockman vs. Yamato Man | |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| ジャンプ！空中からの反撃が来る！！ | ¡Salta! ¡¡Se viene un contraataque desde el aire!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
Otros Jefes[]
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 162 | ガマーン&ガマ太夫 | Gamarn & Gamadayū | 500 |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| 戦車ガマーンと操り人ガマ太夫の複合攻撃！！ | ¡¡Un ataque combinado del tanque Gamarn y su domador Gamadayū!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 163 | メカザウルス | Mechazaurus | 1500 |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| 炎と円盤台で攻撃する巨大なメ力恐竜！！ | ¡¡Un dinosaurio de poder gigantesco que ataca con llamas y discos voladores!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
Otros[]
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 164 | ROCKMAN WORLD 4 | ROCKMAN WORLD 4 | 1160 |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| オレ達を倒す！？ つまらんジョークだ！！ | ¿¡Vencernos!? ¡¡Que pésimo chiste!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 165 | ROCKMAN WORLD 4 | ROCKMAN WORLD 4 | 1630 |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| 今までやられた仲間の仇をとってやる！！ | ¡¡Vengaremos a nuestros camaradas que han sido vencidos hasta ahora!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 166 | バラード | Ballade | 1800 |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| 貴様を倒すのはこのバラード様だ！！ | ¡¡Aquel que te derrotara será el gran Ballade!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 167 | ROCKMAN 6 | ROCKMAN 6 | x2 |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| 悪の手から世界を守ることがボク達の使命！！ | ¡¡Nuestra misión es proteger al mundo de las manos del mal!! | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
| |||
| No: | Título: | Título (Traducción): | HP: |
| 168 | ロックマン&ブルース | Rockman & Blues | 2500 |
| Descripción | Descripción (Traducción): | ||
| いつか一緒に戦える時は来るのだろうか・・・? | ¿Llegará el día en que podamos luchar juntos...? | ||
| Notas Adicionales: | Notas Adicionales (Traducción): | ||
Enlaces Externos[]
- カードダスバカ一代 ロックマン (sitio japonés de donde se extrajeron todas las Carddass)
