When making edits to long standing statements or facts on the wiki, you MUST PROVIDE CREDIBLE SOURCES FOR YOUR CLAIMS. edits done without will be UNDONE, NO REASONS GIVEN. Please use the talk pages to provide these sources before editing!
Electrical Communication is a song used as the opening theme in the games Rockman 8: Metal Heroes (Japanese version) and Super Adventure Rockman. It was written and composed by Takumi Ozawa, arranged by Keiichi Takahashi and Ozawa, and performed by GANASIA.
Lyrics[]
Japanese
Romaji
English translation
ELECTRICAL COMMUNICATION
引き裂かれてる IMAGINATION
未来 縛る 回路ほどいて
近頃ハヤリの デジタル制御
マルチメディアに Good morning YEAH!
ショートしそうな 頭をかかえて
君の声も消えてしまいそうさ
ELECTRICAL COMMUNICATION
意識を消して IMAGINATION
戦場から逃げ出せない
Sparkさせて ROCK ACTION
四次元の REVOLUTION
未来縛る 回路ほどいて
ELECTRICAL COMMUNICATION
Hikisakareteru IMAGINATION
Mirai shibaru kairo hodoite
Chikagoro hayari no dejitaru seigyo
Maruchimedia ni Good morning YEAH!
Shōto shisōna atama o kakaete
Kimi no koe mo kiete shimaisō sa
Soto wa hora shibireru denpa wasureta yume ga samayou
Shiranai uchi toki wa sugite yuku kimi no naka ni boku wa iru?
Kaeru basho sagashiteru pikaiya no idenshi wa
Nami ni norezu umoreteku
Futari dake no shigunaru nusumidashite tobasou
ELECTRICAL COMMUNICATION
Hikisakareteru IMAGINATION
Dareni mo jama sasenai
Spark shiteru ROCK ACTION
Uchikudake MEDITATION
Kurutta ima o yakisutetai
Daremo ga moraru to tatakatteiru ki ga tsuiteru nayanderu
Modokashī hodo kono yo ni amaete kimi ga doko ka tōzakaru
Tamerai wa nomikonde ashita no POWER ni suru
Hoshi ni negai matsu hito ni
Futari dake no shigunaru sora yurugase tobasou
ELECTRICAL COMMUNICATION
Ishiki o keshite IMAGINATION
Koko kara nigedasenai
Spark sasete ROCK ACTION
Yojigen no REVOLUTION
Mirai shibaru kairo hodoite
Electrical communication
Torn up imagination
Unravel the circuits binding the future
Digital control is all the rage these days
Saying good morning to multimedia
I'm holding my head like it's about to short out
Your voice is about to disappear
There are numbing signals out there, with wandering forgotten dreams
Time flies before you know it, do you see me in you?
Pikaia genes looking for a place to go
Are buried, unable to ride the waves
Let's steal our own signal and take off
Electrical communication
Torn up imagination
I won't let anyone get in my way
Sparking rock action
Shatter the meditation
I want to burn down this crazy reality
We're all struggling with morality, aware and troubled
I'm frustratingly spoiled by this world, and you're getting further away
I'll swallow my hesitation and make it the power of tomorrow
Wishing upon a star is for those who wait
Let's let our own signal fly through the universe
Electrical communication
Erase senses for imagination
You can't escape the battlefield
Spark up the rock action
Four-dimensional revolution
Unravel the circuits binding the future
Trivia[]
When playing the Japanese version of Mega Man 8 in western versions of Mega Man Legacy Collection 2, Electrical Communication doesn't play. Instead, it plays the international intro theme from said game. This theme is however retained on Japanese versions.