MMKB

When making edits to long standing statements or facts on the wiki, you MUST PROVIDE CREDIBLE SOURCES FOR YOUR CLAIMS. edits done without will be UNDONE, NO REASONS GIVEN. Please use the talk pages to provide these sources before editing!

READ MORE

MMKB
Register
Advertisement

ProtoMan Returns, known as Farewell Blues (さらば ブルース Saraba Burūsu) is the 49th (43rd by US production order) episode of MegaMan NT Warrior Axess. It features the return of ProtoMan.EXE back to the good side.

Plot[]

EXEAxessAnime-PromoImage-Ep49-2

Promo screenshot.

SciLab has completed the Dimensional Converter, and Yuichiro has finished developing the Vaccine Chip. With everything in place, the operation to take back ProtoMan goes underway. The plan is to lure Dark ProtoMan to an abandoned hotel, Lan to tire him out in Cross Fusion, and they blast a Vaccine Chip to remove the Dark Aura. Despite this, Chaud suspects things won't go as planned.[1]

Summary[]

TBA

Dub changes[]

Several changes were made in the dub that change the story a slight bit or ommit some details. These include:

  • The entire sequence involving Chaud at his mother's grave is cut. As a result, Shuuseki Ijuin's only appearance in Axess is cut, as well as ProtoMan's origin through dialogue.
  • When Chaud uses Cross Fusion to unite with Dark ProtoMan, the original sequence has Lan stating "He died", whereas the dub has Lan saying "Chaud's evil".
  • During the sequence when Chaud is advancing on ProtoMan in his Cross Fusion state, ProtoMan's Neo Variable wave that penetrates Chaud's midsection is ommitted, instead showing a wave implying he was hit, but not showing the point of impact.

Trivia[]

  • During the scene where an infant Chaud and ProtoMan are introduced to one another, Chaud is shown holding an Advanced PET, that was introduced in this series, instead of an earlier model such as a Plug-in PET. This might've been due to the Plug-in PET being designed by Bandai, meanwhile Axess' toy sponsorship was under Takara. This oddity can also be seen during the flashback to Raoul VS Lan in the episode Nebula's Great Invasion!.

Gallery[]

Advertisement