洛克人中文 維基
洛克人中文 維基

洛克人Zero3改造卡(日語:ロックマンゼロ3改造カード/英語:Rockman Zero 3 Modification Cards),簡稱改造卡,是Capcom公司在2004年製作並發售的實體卡牌,與任天堂電子讀卡器《洛克人Zero3》遊戲卡帶一起使用,就會導致對遊戲內容的一些修改,大多數修改都是在新反抗軍基地增加或更改內容。這些卡只在日本以卡包的形式發售,每包中裝有隨機的5張卡,售價200日元。也可以通過使用作弊設備激活改造卡的效果,這是在美國和歐洲版本的遊戲中解鎖它們的唯一方法。另外,在後續的《洛克人Zero合輯》以及《洛克人Zero & ZX:雙重英雄合輯》中,虛擬的改造卡作為可在遊戲過程中解鎖的收集要素出現。


卡片列表[]

注意:改變同一物體外觀的卡片不能同時激活,只能選擇一個適用。第18號卡片和64號卡片不能同時激活。

第一彈[]

編號 原文卡名 卡名翻譯 描述 改造效果
001 ゼロ (Zセイバー) 傑洛 (Z光劍) 手持著光束狀的劍。為所在不明的電子妖精艾克斯交付。
標題畫面的背景變為傑洛手持爆破槍的插畫。(注:修改自舊插畫
002 シエル 雪兒 專門於開發新能源的少女科學家。能夠與電子妖精心靈相通。 新反抗軍基地中出現綠色盆栽植物
003 ゴーレム 魔像 象徵新阿爾卡蒂亞的存在而開發的量產型保衛者。 新反抗軍基地的電梯變為木質電梯
004 エックス (サイバーエルフ) 艾克斯 (電子妖精) 在傑洛陷入危機時現身,暗中協助的原始艾克斯電子妖精。 Z光劍的攻擊力增加1點。
005 ウィンキィ(ナース系エルフ) ウィンキィ/Winkie (護士系妖精) 讓傑洛的生命上限變為原先二倍的護士系電子妖精。 護士系電子妖精的造型變為粗條紋
006 セルヴォ 賽爾文 反抗軍基地中的技術人員,為傑洛開發新的武器。 新反抗軍基地2層HALL房間出現一名新同伴(給予能源水晶)。
007 ヘラクリウス・アンカトゥス 安錨大兜蟲 所屬赫爾皮亞的烈空軍團。運用頭部的大角以及四個錨來攻擊。 爆破槍子彈變為黑色圓球形彈
008 アステファルコン 阿茲特克獵鷹 赫爾皮亞部下的神話思考型機器人。可發射飛彈的巨大翅膀是其特徵。 Z電路板

變為藍色

009 アルエット 艾爾特 抱著雪兒所做的娃娃的少女思考型機器人。 艾爾特的衣服變為綠色
010 パンテオン・コア 萬神殿核心 新阿爾卡蒂亞的運輸途徑集中控制的主腦。 訊息視窗的造型改變為灰色簡約風格。
011 妖将レヴィアタン 妖將蕾薇雅丹 服侍艾克斯的四天王中唯一的女性,率領「冥海軍團」。 訊息視窗的造型改變為藍色帶圓點。
012 トッター(ハッカー系エルフ) トッター/Totten (黑客系妖精) 在關卡中,可防針刺的黑客系電子妖精。 生命能源

的造型變為白色橢圓形

013 ガード・オロティック 守衛大蛇 守護工廠的巨大機器人。運用擁有四種性的八個頭來攻擊。 訊息視窗的造型改變為無邊框鋸齒氣泡。
014 イブー 伊布 很容易餓肚子,以致於相當耗能源的思考型機器人。 新反抗軍基地2層02A房間出現一名女性新同伴,是《洛克人Zero》中從地下要塞救出的士兵(回答第一項後給予能源水晶)。
015 ゼロ (トリプルロッド) 傑洛(三段槍) 能對上下左右八方向做有效攻擊的武器。

正下方攻擊敵人的話會跳起來。

反衝拐的攻擊力增加1點。
016 アヌビステップ・ネクロマンセスⅢ世 死靈阿努比斯 法布尼爾直屬部下。

可讓遭到破壞的思考型機器人復活,具有操縱殘骸的能力。

復原所有改造效果。
017 ヒッタイト・ホッタイド 西臺特・霍泰德 原用於地底挖掘用的巨大機器人。前方的鑽頭可以粉碎障礙物。 新反抗軍基地中出現白貓
018 ブリザック・スタグロフ 暴風雪冰鹿 監獄中勤勞的思考型機器人監督官。擅長冷氣系的攻擊。 新反抗軍基地外下雪。
019 ハヌマシーン 哈努馬辛 作為強襲反抗軍基地的士兵,蕾薇雅丹所派出的思考型機器人。 能源水晶

的造型變為藍色條紋球體

020 アスラ・バスラ 阿修羅・伐折羅 擁有四隻手的思考型機器人,裝備著三把劍與一面盾牌。 迴旋盾的攻擊力增加1點。
021 レインボーデビル 彩虹惡魔 身體由可自由變化的液體金屬構成。控制變形的核心是弱點。 雪兒房間中的電腦造形變為灰色街機
022 隠将ファントム 隱將幻影 服侍艾克斯的四天王之一,對付反抗軍基地的諜報部隊之首領。 新反抗軍基地頂層出現一個特殊的電子妖精。
調查時顯示以下文本:「這個電子妖精有一種悲傷的感覺,就像它從電子空間里呼喚我一樣 …」
023 コピーエックス (第1形態・戦闘モード) 複製艾克斯 (第一形態・戰鬥模式) 以原始艾克斯為藍本而製造出來的思考型機器人。新阿爾卡蒂亞的統治者。 爆破槍的攻擊力增加1點。
024 コピーエックス (第2形態) 複製艾克斯(第二形態) 複製艾克斯被打倒後的變身。具有天使般的外形,力量十分強大。 新反抗軍基地墻上出現洛克人.EXE和雪兒的海報
025 ジャクソン (レア系エルフ) ジャクソン/Jackson (稀有系電子妖精) 集齊全妖精並培育完全後才會出現的稀有電子妖精。一定時間內可以無敵。 新反抗軍基地三層左側靠近安德魯的位置出現一扇門,內含Z電路板。
026 闘将ファーブニル 鬥將法布尼爾 服侍艾克斯的四天王之一,率領「塵炎軍團」。 爆破槍的攻擊力增加1點。
027 エルピス (通常時) 艾爾皮斯 (通常時) 新反抗軍基地中,代替雪兒掌管的指揮官。 復原所有改造效果。
028 マーピィ (ナース系エルフ) マーピィ/Mappie (護士系妖精) 可讓傑洛的生命上限提升少許的護士系電子妖精。 雪兒房間中的電腦造形變為自動售貨機
029 ヒューレッグ・ウロボックル 叢林多頭蛇 在戴西斯森林中尋找暗黑妖精並監視著入侵者。 新反抗軍基地頂層出現花叢。
030 ポーラー・カムベアス 極地冰熊 神話思考型機器人中數一數二的巨大體型。表面上看起來行動單純。 訊息視窗的造型改變為鋼板和螺絲。
031 エスタン(ナース系エルフ) エスタン/Estan (護士系妖精) 可變成副能量槽、儲備生命能源的護士系電子妖精 秘密磁盤的造型變為帶有三條豎線的藍色磁盤
032 マハ・ガネシャリフ 雄偉迦涅象 迴旋盾的攻擊力增加1點。
033 メナート 梅納多 總是在偷懶的少年思考型機器人。 新反抗軍基地2層02D房間出現一名新同伴(給予能源水晶)。
034 ゼロ (チェーンロッド) 傑洛(鎖鏈槍) 由三段槍改造而來的武器,可以懸掛在下方以及拉引敵人。 反衝拐的攻擊力增加1點。
035 レヴィアタン (第2形態) 蕾薇雅丹(第二形態) 力量解放而得到新能力的蕾薇雅丹。在水中具有高機動力。
標題畫面的背景變為傑洛手持Z光劍的插畫。(注:修改自舊插畫
036 ハルピュイア (第2形態) 赫爾皮亞(第二形態) 被嬰兒妖精侵入體內後,開啟隱藏能力的赫爾皮亞。 新反抗軍基地頂層右側塔樓中的士兵對話改變。
037 ぺロケ 貝洛可 擔任雪兒助手的思考型機器人。腋下總是抱著資料。 新反抗軍基地2層02B房間出現一名新同伴(給予能源水晶)。
038 イソス&パソス 伊索斯與帕索斯 艾爾皮斯的部下,「正義一擊作戰」的領隊與副領隊。 新反抗軍基地2層02B房間出現一名新同伴,是《洛克人Zero》中守備地鐵遺跡的士兵(給予能源水晶)。
039 ドワ 多瓦 反抗軍基地中製作武器的思考型機器人。賽爾文的好夥伴。 新反抗軍基地2層走廊出現一名新同伴(給予能源水晶)。
040 賢将ハルピュイア 賢將赫爾皮亞 服侍艾克斯的四天王之一,率領「烈空軍團」。(注:原卡片「賢」字錯寫為「堅」字) Z光劍的攻擊力增加1點。

第二彈[]

編號 原文卡名 卡名翻譯 描述 改造效果
041 マンネン (アニマル系エルフ) マンネン/Shelter (動物系妖精) 使傑洛的防禦力強化二倍的動物系電子精靈。 傑洛的防御力翻倍。
042 シエル 雪兒 願以科學之力爭取和平,天天勤於研究。 新反抗軍基地1層1F-A房間出現一名新同伴(給予能源水晶)。
043 プチック (アニマル系エルフ) プチック/Putick (動物系妖精) 在碰到針刺或岩漿的情況下,改以傷害來代替的動物系電子妖精。 動物系電子妖精的造型變為細條紋
044 アンドリュー 安德魯 信賴雪兒的老思考型機器人。相當愛好講話。 安德魯變得年輕,形象變為與反抗軍士兵相同。他的對話內容亦改變。
045 フェニックス・マグマニオン 熔岩火鳥 操縱火炎的不死鳥形思考型機器人。

會讓對手看見幻影,進而使對手陷入恐慌。

新反抗軍基地4層瞭望台外出現飛行的海鷗
046 パンター・フラクロス 雷爪黑豹 以快速的行動和高壓電流作為武器的黑豹形思考型機器人。 新反抗軍基地中出現橘貓
047 デスタンツ・マンティスク 死舞螳螂 在拜魯命令下,來到舊居住區搜索嬰兒妖精的螳螂形思考型機器人。 新反抗軍基地的電梯變為類似《洛克人X》與霸法對決時,關住傑洛的膠囊
048 ダークエルフ 黑暗妖精 為終結異常者戰爭而製造出來的其中一個妖精。 新反抗軍基地中出現塗鴉(梅納多幹的)。
049 ゼロ (バスターショット) 傑洛 (爆破槍) 將Z光劍的柄放入後,便能發射強有力的子彈的槍。 爆破槍子彈變為鑽頭
050 ゴーレム・タイプE/F/I 魔像E型·F型·I型 舊型魔像以三種相對應的屬性改造而成。 訊息視窗的造型改變為玫瑰和藤蔓
051 ファーブニル (第2形態) 法布尼爾(第二形態) 力量解放而得到新能力的法布尼爾。四門大砲會吐出火炎。 雪兒房間中的電腦造形變為帶全息屏幕的高科技電腦
052 バイーニ (ハッカー系エルフ) バイーニ/Dable (黑客系妖精) 讓取得道具變為二倍的黑客系電子妖精。 能源水晶的造型變為綠色晶體狀
053 クワガスト・アンカトゥス 安錨鍬形蟲 安錨大兜蟲的弟弟。所屬赫爾皮亞的烈空軍團。 訊息視窗的造型改變為類似WINDOWS系統視窗的造型。
054 エルピス (戦闘体勢) 艾爾皮斯 (戰鬥身體) 得到覺醒的黑暗妖精之力,化為戰鬥形態的艾爾皮斯。 新反抗軍基地指揮中心門口出現一個特殊的電子妖精。
調查時顯示以下文本:「它有著溫暖的光芒,但很悲傷……好像它還記得這個基地。」
055 エルピス (第2形態) 艾爾皮斯 (第二形態) 再度向黑暗妖精要求力量而巨大化的艾爾皮斯。其強大的力量難以對付。 復原所有改造效果。
056 ゼロ (シールドブーメラン) 傑洛 (迴旋盾) 可反彈敵方子彈以及投擲攻擊的武器。 迴旋盾的攻擊力增加1點。
057 シエル 雪兒 反抗軍基地中唯一的人類。原是新阿爾卡蒂亞指定的研究者。 新反抗軍基地頂層左側塔樓中的士兵對話改變。
058 バイル 拜魯 新阿爾卡蒂亞中,製造各式各樣思考型機器人的科學家。 復原所有改造效果。
059 オメガ 奧米加 於墜落於雪原的宇宙船中,出現的謎之巨大思考型機器人。 Z電路板的造型變為綠色圓形
060 バーブル・ヘケロット 泡沫綠蛙 諾圖斯森林的守護者。與叢林多頭蛇交惡。 動物系妖精ビータック/Beetack與ビーナイプ/Beenipe的攻擊力增加1點。
061 チルドレ・イナラビッタ 寒童白兔 追尋黑暗妖精,而現身於海上公路遺跡的兔形思考型機器人。 動物系妖精アーチム/Archim與アーチル/Archil的攻擊力增加1點。
062 サーナイト (ハッカー系エルフ) サーナイト/Surnite (黑客系妖精) 讓任務中的雜魚敵人消失的黑客系電子妖精。 黑客系電子妖精的造型變為多個光球
063 ブレイジン・フリザード 烈焰傘蜥 阿格尼斯火山基地內的傘蜥形思考型機器人。 爆破槍的攻擊力增加1點。
064 ヘルバット・シルト 地獄蝙蝠 管理武器再生工廠的蝙蝠形思考型機器人。 新反抗軍基地外的天空變為夜景。
065 クリエ&プリエ 克利艾與普利艾 嬰兒妖精們的通稱。替他們命名的人是艾爾特。 雪兒房間中的電腦造形變為有多個屏幕的紫色電腦
066 ハンマーガ (ハッカー系エルフ) ハンマーガ/Hanmarga (黑客系妖精) 任務中,可將一位頭目生命值減半的駭客系電子精靈。 秘密磁盤的造型變為帶有灰色正方形的暗紅色磁盤
067 トレテスタ・ケルベリアン 仲裁三頭犬 肩膀有可分離部分的巨大地獄犬思考型機器人。 訊息視窗的造型改變為灰色折線。
068 グラチャー・レ・カクタンク 冰河仙人掌 揮舞鐵球狀拳頭的仙人掌形思考型機器人。 新反抗軍基地中出現白色盆栽植物
069 キュービット・フォクスター 九元妖狐 指定管理閉鎖能源設施的狐形思考型機器人。 訊息視窗的造型改變為黃色鋸齒。
070 ヴォルティール・ビブリーオ 高壓電鰻 沉沒的圖書館中的電鰻形思考型機器人。 新反抗軍基地一層港口的海面上跳出飛魚,可以攻擊,連續全部擊中一定次數可以獲得能源水晶。
071 ゼロ (リコイルロッド) 傑洛 (反衝拐) 蓄力後,可作高跳躍的武器。 反衝拐的攻擊力增加1點。
072 ロシニョル 羅希露 治療受傷的反抗軍的看護思考型機器人。 新反抗軍基地3層03A房間出現一名新同伴(給予能源水晶)。
073 イロンデル 伊隆德爾 在反抗軍基地中,總是在戶外眺望著天空的情報通思考型機器人。 新反抗軍基地3層03B房間出現一名新同伴(給予能源水晶)。
074 ピック 皮克 不工作,總是在說傑洛壞話的思考型機器人。 新反抗軍基地3層03C房間出現一名新同伴(給予能源水晶)。
075 ルージュ&ジョーヌ 露茱與喬娜 指揮中心中負責任務執行的操作員。

髮箍是紅色的是露茱,頭髮是黃色的是喬娜。

新反抗軍基地3層電梯旁出現一名新同伴(給予能源水晶)。
076 オトリッシュ 歐特里修 在反抗軍基地的倉庫中勞動,有著高大背影的思考型機器人。 新反抗軍基地3層03D房門口出現一名新同伴(給予能源水晶)。
077 モット (ナース系エルフ) モット/Mott (護士系妖精) 使續關次數增加的治癒系電子精靈。 生命能源的造型改變為綠色罐子形
078 オメガ (第2形態) 奧米加 (第二形態) 黑暗妖精的力量解放後,力量提升的歐米加。
標題畫面的背景變為傑洛投擲迴旋盾的插畫。(注:修改自舊插畫
079 ゼロ 傑洛 於一百年的沉睡中甦醒,傳說中的紅色思考型機器人。 Z光劍的攻擊力增加1點。
080 シエル 雪兒 反抗軍基地中,思考型機器人們相當信賴的少女。
標題畫面的背景變為雪兒的插畫。(注:修改自舊插畫

角色卡[]

角色卡(キャラクターカード/Character cards)是收錄在改造卡卡包中的卡片,這些卡片無法與讀卡器和遊戲互動,只能收藏和觀賞。 1-10號角色卡收錄於第一彈,11-20號角色卡收錄於第二彈。

編號 卡名 原文卡名 描述 登場遊戲
001 被拘束的傑洛 拘束されたゼロ 100年間,完全隔離於地下研究所中的紅色思考型機器人「傑洛」。 Zero
002 被遺忘的研究所 忘却の研究所 在古代地下研究所之門前停下的雪兒與電子妖精パッシイ。 Zero
003 萬神殿追獵者 パンテオン・ハンター 裝備三連發槍的萬神殿機兵。 Zero, 2, 3
004 萬神殿王牌 パンテオンエース 萬神殿飛行者的強化版。但只在新阿爾卡蒂亞神殿中出現。 Zero
005 金屬戰車 メタルーク 用盾牌隱藏弱點的機器人,會使出鐵球攻擊。 Zero
006 傑洛、站立於暮色之中 ゼロ、夕闇に立つ 被新阿爾卡蒂亞追擊之時,脫下斗篷的傑洛。 Zero 2
007 機械毒蝎 メガ・スコルピア 蝎形的巨大機器人,具有可伸縮的巨尾是其特徵。 Zero 2
008 賢將赫爾皮亞 賢将ハルピュイア 猶豫著要不要救助倒於荒漠之地的傑洛的赫爾皮亞。 Zero 2
009 雪兒 シエル 解析電子妖精,勤於開發新能源的雪兒。 Zero 2
010 憎恨 憎しみ 正義一擊作戰失敗後,渴求得到力量的指揮官艾爾皮斯。 Zero 2
011 再見了,艾克斯 さらばエックス 解放暗黑妖精,將原始艾克斯的身體破壞的艾爾皮斯。 Zero 2
012 世界之樹上的天空... ユグドラシルの空に・・・ 暗黑妖精低空飛舞著,注下溫和的光芒於被傑洛打倒的艾爾皮斯。 Zero 2
013 過去的贈禮 過去からの贈り物 因墜落於雪原中的物體被探測到有與暗黑妖精相同反應,而前來調查的傑洛。 Zero 3
014 奧米加現身 オメガ現る 完全承受法布尼爾與雷薇亞丹的攻擊並逼近的巨大思考型機器人「奧米加」。 Zero 3
015 艾克斯的復位 エックスの復権 坐於王位上,將全軍指揮權交給拜魯的複製艾克斯MK2。 Zero 3
016 投降提議 降伏のススメ 要求交出雪兒系統的複製艾克斯MK2。 Zero 3
017 妖精戰爭 妖精戦争 造成90%思考型機器人以及60%人類死亡的史上最惡戰爭。 Zero 3
018 復仇的序章 復讐への序章 將奧米加繫於背後的動力部,訴揚著野心的拜魯博士。 Zero 3
019 虛與實 虚と実 在崩落的奧米加殘骸中,現身於傑洛前方的思考型機器人。 Zero 3
020 改造萬神殿水兵 改造パンテオン・アクア 捕捉暗黑妖精失敗,反遭到詛咒的萬神殿水兵。 Zero 3

洛克人Zero合輯[]

《洛克人Zero合輯》中, 任何版本的遊戲都可以獲得並使用虛擬改造卡,功能與原版改造卡一致。80張改造卡通過通關四部遊戲獲得,每部20張。20張角色卡通過通關簡單劇情模式獲得。

  • 通關《洛克人Zero》解鎖1, 3, 4, 8, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 24, 26, 32, 44和49號卡。
  • 通關《洛克人Zero2》解鎖7, 27, 29, 30, 34, 35, 36, 38, 39, 45, 46, 48, 50, 51, 53, 54, 55, 60, 72和76號卡。
  • 通關《洛克人Zero3》解鎖11, 22, 33, 37, 40, 47, 57, 59, 61, 63, 64, 65, 67, 68, 69, 70, 71, 74, 75和78號卡。
  • 通關《洛克人Zero4》解鎖2, 5, 6, 9, 12, 25, 28, 31, 41, 42, 43, 52, 56, 58, 62, 66, 73, 77, 79和80號卡。


洛克人Zero & ZX:雙重英雄合輯[]

《洛克人Zero & ZX:雙重英雄合輯》中的改造卡與《洛克人Zero合集》類似,但名字被改為獎勵卡(Bonus Cards),並且需要通過獲得ZZ Card(遊戲成就)來解鎖。

成就(ZZ Card) 解鎖獎勵卡
奪命一擊 027, 036, 083
血腥救世主 056, 099
紅色傳說 015, 017
入室許可 002, 005, 025
以後就靠你了 080, 088
戰爭尚未結束 055, 092
命中注定的再戰 022, 034, 047
我是...傑洛 078, 095
無廢英雄 032, 048, 094
看看啊...傑洛... 049, 098
輕而易舉 012, 028, 085
我相信的未來 035, 071
人定勝天 041, 079
別小看人類 004, 064, 087
關卡全破 001, 057, 086
復活之刃 003, 042, 082
促膝長談 008, 013, 044
破碎冰龍 011, 018, 061
青出於藍 050, 051, 091
巨蟹晚餐 010, 026, 054
迎擊成功 007, 053, 090
電子世界 029, 039, 062
斷尾作戰 030, 037, 063
多彩之軀 016, 033, 059
正義的證明 023, 058, 096
晶片製造者 006, 066, 076
水晶製造者 019, 043, 073
...我選擇相信 020, 038, 093
繼承意志 067, 070, 075
光明正大 014, 040, 045
全副武裝 021, 068, 077
複製之首 046, 052, 069
獎章獵人 065, 074, 100
有備無患 031, 060, 072
聆賞家 024, 081, 097
飆速先驅 017, 084
鑑賞家 009, 089

圖片冊[]

第一彈圖例[]

第二彈圖例[]

角色卡圖例[]

《洛克人Zero合集》中的改造卡圖例[]

細節[]

  • 《洛克人Zero3》中還有40個可激活但沒有對應卡牌的改造效果,具體效果包括增加4個電子妖精的力量和增加某些敵人的生命值。這表明或許還有計劃發售但沒有實現的第三彈,或者原本計劃每一彈會有60張卡牌。也許是由於這些改造大部分可以算是負面效果,只能增加遊戲難度,可能不好銷售而沒有發售。[1]
  • 儘管美國和歐洲版的《洛克人Zero3》無法與電子讀卡器聯動,但遊戲數據中仍然保留了所有改造卡的內容,並進行了翻譯,可以通過修改遊戲來激活並正常使用。這也解釋了為什麼《洛克人Zero合輯》《洛克人Zero & ZX:雙重英雄合輯》中可以對英文版本的遊戲使用改造卡。[1]
    • 或許這意味著原本有在美國和歐洲銷售改造卡的計劃,但最終被取消。

外部鏈接[]

參考資料列表[]